Әр бірнеше жыл сайын келесі буынның құрылғылары мен жабдықтары шығарылады, сондықтан ескі оптикалық бейнекамералар мен жаңа сандық медиа арасындағы байланыс проблемасы туындайды. Бастапқыда құнды бейне таспаларды сенімді және заманауи сақтау құралдарына қалай қайта жазуға болады?
Бұл қажетті
- - компьютер,
- - бейнені түсіру картасы
- - бейнемагнитофон,
- - DVD-RW дискісі
Нұсқаулық
1-қадам
Дубляж процесі үшін сізге компьютер, бейнежазбаны немесе бейне сигналын қабылдауға арналған кірісі бар теледидар тюнері, кассетаңызды оқитын бейнемагнитофон және бейнені дискке жазуға көмектесетін DVD-RW дискісі қажет. Сізге бейне сигналын қабылдайтын және кодын өзгертетін қажетті бағдарламалық жасақтама болуы керек, бірақ ол әдетте бейнені түсіру картасында болады. Алдымен бейнені түсіру картасын компьютерге орнатыңыз және оған жазуға арналған барлық қажетті драйверлер мен бағдарламаларды орнатыңыз.
2-қадам
Бейнемагнитофонды техниканың нұсқауларына сәйкес видеокартаға қосып, кассеталарды дубляжға дайындаңыз. Бейнемагнитофондағы кассетаны және компьютердегі дискілерді жазу бағдарламасын қосып, жазуды «бастау» түймесін басыңыз. Осы уақытта бейнекамера видеомагнитофоннан алынған аналогтық сигналды қабылдап, оны кодектер деп аталатын арнайы бағдарламалардың көмегімен кодтайды. Кодталған ақпарат белгілі бір файлға немесе сақтау форматына байланысты бірнеше файлға сақталады.
3-қадам
Бейне жазылып, компьютерде жеке файл ретінде сақталғанша біраз күте тұрыңыз. Мониторда «бейне жазба жасалды» хабары пайда болғаннан кейін, сіз «жазуды тоқтату» батырмасын басуыңыз керек.
4-қадам
Дубляждан кейін сіз компьютеріңіздегі аналогтық медиадан бейнені көре аласыз. Егер сіз ойнату сапасына қанағаттансаңыз, Nero сияқты дискіні жазу бағдарламасын бастаңыз. Дискке бос CD-дискіні салыңыз, оған ашық бағдарламада қажетті атау беріңіз және жазылатын барлық файлдарды тиісті терезеге сүйреңіз. «Жазу» батырмасын басыңыз, жазба аяқталғанша күтіп, дайын бейне дискіні алып тастаңыз. Алайда, бейне таспадағы кескіннің сапасы CD немесе DVD сапасына көшетінін есте ұстаған жөн, басқаша айтқанда, дубляж кезінде жазбаның барлық шуы өзгеріссіз қалады.
